ここ数日、USのエンジニアに検証レポートを送って「ここを直せやコラ」 という仕事をしている。（日本にPSEがいないので） 英辞郎で「テスト」という言葉の訳語のバリエーションを調べようとしていたら、例文に 「なんて言ってみるテスト。」なんていうのが…